Úradné preklady

Odborne správne a vždy načas

Martina Seneši
úradná prekladateľka z/do anglického jazyka, zapísaná v Zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR pod ev. č.: 971439

Som externá freelance prekladateľka („na voľnej nohe“) s právnickým vzdelaním a praxou dosiahnutými na Slovensku aj v zahraničí.

Štúdiu anglického jazyka sa venujem už 30 rokov s absolvovaním niekoľkých jazykových skúšok na medzinárodnej úrovni. 

  • Prax od roku 2007
  • Držiteľka niekoľkých medzinárodných certifikátov a štátnych skúšok
  • Desiatky spokojných individuálnych klientov aj firiem
  • Úradné preklady poskytujem v anglickom jazyku

Prečo práve ja?

Dlhoročná prax v prekladateľstve je zárukou prekladov spĺňajúcich najvyššie štandardy kvality. Individuálnym prístupom ku klientovi je zabezpečená stabilná a úspešná spolupráca.

Odbornosť

Som držiteľka niekoľkých štátnych skúšok a medzinárodných certifikátov.
Úradná prekladateľka z/do anglického jazyka, zapísaná v Zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR pod ev. č.: 971439

14 ročná prax

Moja odbornosť a dlhoročná prax zabezpečuje záruku zachovania  presnosti preloženého textu.

Spokojní klienti

Som prekladateľka so sídlom v Bratislave – prekladateľské služby však poskytujem na celom území SR.

Preklady úradných dokumentov

Som prekladateľka na voľnej nohe s certifikáciou pre úradné preklady, napríklad:
  • úradný preklad rodného listu
  • úradný preklad technického preukazu
  • úradný preklad vysvedčenia do angličtiny
  • úradný preklad diplomu
  • rozhodnutia súdov a iných orgánov
  • výpis z obchodného registra
  • výpis z registra trestov
  • dokumenty verejných súťaží

Spoločnosti, s ktorými spolupracujem


 
Pani Seneši je vynikajúca odborná prekladateľka. Na jej preklady je spoľah nielen s ohľadom na profesionalitu, ale aj na čas dodania.

Ceny úradných prekladov

Ceny sú dohodnuté s klienmi individuálne v závislosti od náročnosti, jazykovej kombinácie a lehoty na vyhotovenie prekladu.

Potrebujete úradný preklad? Kontaktujte ma, prosím:

Odoslaním formuláru súhlasíte so spracovaním osobných údajov. Spoločnosť Právne preklady, s.r.o. spracováva vaše osobné údaje iba za účelom vášho kontaktovania a vytvorenia cenovej ponuky. Vaše údaje nebudú ďalej poskytnuté žiadnym tretím osobám. Viac informácii.


Mgr. Martina Seneši
Právne preklady, s.r.o.
Telefonický kontakt:

Teším sa na našu spoluprácu